UNIT 4: AT SCHOOL
Ở TRƯỜNG
B. THE LIBRARY (THƯ VIỆN)
1. Listen and read. (Nghe và đọc.)
Quản thủ thư viện: Như các em thấy, đây là thư viện của chúng ta và kia là sách. Những giá đỡ này có tạp chí và những giá kia có báo. Các kệ phía bên trái có sách toán và sách khoa học: hóa, lí và sinh. Các kệ phía bên phải kia có sách sử, địa lí, tự điển và sách văn học bằng tiếng Việt
Hoa: Có sách tiếng Anh không?
Quán thủ thư viện: Có. Những sách ở cuối thư viện kia bằng tiếng Anh. Có các tuyến tập văn học, tiểu thuyết, sách tham khảo và tự điển.
Được. Nào bây giờ hãy theo tôi đến phòng chiếu phim vi-đê-ô kê bên.
Now answer (Bây giờ trả lời.)
Tất cả sự lừa lọc trong đời thực chất chẳng là gì khác ngoài lời nói dối được thực hành, và sự dối trá chuyển từ ngôn từ vào sự vật.
All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing from words into things.
Robert Southey
