UNIT 16: PEOPLE AND PLACES
CON NGƯỜI VÀ NƠI CHỐN
B. FAMOUS PEOPLE (DANH NHÂN)
1. Listen. Then practice with a partner. (Nghe. Sau đó thực hành với một bạn cùng học.)
Ba : Chào, Liz. Bạn đang làm gì đấy?
Liz : Tôi đang học cho bài kiểm tra sử. Bạn giúp tôi nhé?
Liz : Võ Nguyên Giáp là ai?
Ba : Ông ấy là một vị tướng nổi tiếng.
Liz : Ông ấy nổi tiếng về vì vậy?
Một người bạn là người mà ta có thể trút ra tất cả trái tim mình, trái tim đầy tro trấu, biết rằng những bàn tay dịu dàng nhất sẽ cầm lấy nó và sàng lọc, giữ lại những gì đáng giữ, và với hơi thở của lòng tốt, thổi đi tất cả những phần thừa.
A friend is one to whom one may pour out all the contents of one's heart, chaff and grain together, knowing that the gentlest of hands will take and sift it, keep what is worth keeping, and with a breath of kindness, blow the rest away.
Khuyết danh
