ĐỌC THÊM - VỊNH KHOA THI HƯƠNG - TRẦN TẾ XƯƠNG
I. Tiểu dẫn
- Đề tài: khoa cử.
- Nội dung:
- Thái độ mỉa mai châm biếm, phẩn uất của nhà thơ đối với chế độ khoa cử nhố nhăng của xã hội thực dân nửa phong kiến ở buổi đầu và tâm sự của nhà thơ.
- Hoàn cảnh sáng tác: SGK
II. Đọc - hiểu văn bản
1. Nội dung
a. Bốn câu đầu: Sự xáo trộn của trường thi
"An eye for an eye" (Ăn miếng trả miếng) chỉ khiến cả thế giới mù thôi.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
Mahatma Gandhi