BÀI. THỰC HÀNH LỰA CHỌN CÁC BỘ PHẬN TRONG CÂU
I. Trật tự trong câu đơn
1. Bài tập 1
a. Có thể sắp xếp theo trật tự "rất sắc, nhưng nhỏ": câu không sai về ngữ pháp và ý nghĩa. (Đều là thành phần phụ cho danh từ "con dao") Nhưng đặt trong đoạn văn này thì không phù hợp với mục đích đe dọa, uy hiếp đối phương.
b. Việc sắp xếp theo trật tự "nhỏ, nhưng rất sắc" có tác dụng xác định trọng tâm thông báo là "rất sắc",phù hợp với hàm ý đe dọa, uy hiếp.
c. Trật tự các từ ngữ trong trường hợp này lại phù hợp: Nhằm mục đích chế nhạo, phủ định tác dụng của con dao.
2. Bài tập 2
Cách viết thứ nhất là phù hợp vì trọng tâm thông báo là "rất thông minh".
3. Bài tập 3
Có hai cách để hạnh phúc: Hoặc giảm mong muốn hoặc tăng sự giàu có
thế nào cũng được
kết quả đều giống nhau, và mỗi người phải tự lựa chọn và đi theo cách mình thấy dễ dàng hơn.
There are two ways of being happy: We must either diminish our wants or augment our means
either may do
the result is the same and it is for each man to decide for himself and to do that which happens to be easier.
Benjamin Franklin
