The Soda Pop

Phân tích ý nghĩa bài thơ “Nghe tiếng giã gạo” của Chủ tịch Hồ Chí Minh




Dưới đây là phân tích ý nghĩa bài thơ “Nghe tiếng giã gạo” của Chủ tịch Hồ Chí Minh


“Gạo đem vào giã bao đau đớn,









Gạo giã xong rồi trang tựa bông;


Sống ở trên đời người cũng vậy,


Gian nan rèn luyện mới thành công.


(“Nhật kí trong tù” – Hồ Chí Minh)



  • Bình luận ý nghĩa bài thơ trên.


Bài thơ chữ Hán thất ngôn tứ tuyệt , là bài thơ số 72 trong “Nhật kí trong tù ” của Bác Hồ. Đây là bài thơ dịch:


Nghe tiếng giã gạo “Gạo đem vào giã bao đau đớn,


Gạo giã xong rồi trắng lựa bông;


Sống ở trên đời người cũng vậy,



, , ,

Cho chúng tôi biết ý kiến của bạn?
Không phải điều gì cũng có tên. Có những điều dẫn chúng ta vào vương quốc vượt ra khỏi ngôn từ.
Not everything has a name. Some things lead us into a realm beyond words.
Aleksandr Solzhenitsyn
Quan Tâm ?
Ngẫu Nhiên