Dưới đây là bài tập vận dụng về thơ tứ tuyệt
Hãy chép 3 bài thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh: “Tức cảnh Pắc Bó ”, “Vọng nguyệt ” và Tẩu lộ ” ( chép bài thơ chữ Hán). Chỉ rõ cách ngắt của mỗi bài thơ tứ tuyệt ? Luật thơ và vần thơ, đối của mỗi bài (nếu có).
Gợi ý
Hồ Chí Minh
Sáng ra bờ suối, tối vào hang,
Cháo bẹ rau măng vẫn sẵn sàng.
Bàn đá chông chênh dịch sử Đảng,
Cuộc đời cách mạng thật là sang.
Tháng 2 năm 1941
Hổ Chí Minh
Để mình chìm đắm vào các nguyên tắc là sẵn sàng chết
và chết cho một tình yêu bất khả thi đối lập với tình yêu.
To abandon oneself to principles is really to die
and to die for an impossible love which is the contrary of love.
Albert Camus
