Các cuộc hội thoại sau minh họa cách nói lời cảm ơn ai đó đã tặng quà cho bạn.
1.
A: Thank you very much for the beautiful book, Mr. Kincaid. It was
very nice of you to remember my birthday. (Formal)
B: It was the least I could do. I hope you enjoy it.
2.
A: The flowers are gorgeous! Thanks a lot, Bob!
B: Don’t mention it. Happy anniversary!
3.
A: That was nice of you to bring us the coffee cake, Sarah. We’ll
really enjoy it for breakfast in the morning!
B: Oh, it was nothing! I hope you like it.
4.
A: Wally, the bracelet is beautiful, but really, you shouldn’t have!
B: You’re welcome. I think it looks beautiful on you.
5.
A: Doris, these vegetables look fantastic! And you know what a salad
eater I am. Thanks a zillion!
B: Any time! There are a lot more in my garden, so I’ll bring you more later.
(
gorgeous: tuyệt đẹp, rực rỡ
anniversary: ngày (lễ) kỷ niệm
bracelet: vòng tay
zillion: rất nhiều
)
Trong đó:
You shouldn’t have là một hình thức giản lược thân mật của "You shouldn’t have done it (bought me this bracelet)".
a zillion là một số rất lớn (không có thực): nó có nghĩa là rất nhiều.
Tại sao chúng ta lại nên nghĩ về những điều tươi đẹp? Bởi vì suy nghĩ quyết định cuộc đời. Có một thói quen chung là oán trách môi trường xung quanh. Môi trường điều chỉnh cuộc đời nhưng không điều khiển cuộc đời. Linh hồn mạnh hơn những gì quanh nó.
Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.
William James