Nếu bạn gọi sai số, đừng tỏ ra bối rối hay khó chịu. Mọi người đều có thể nhầm lẫn. Đây là một vài câu đơn giản để nói nếu bạn gọi sai số:
- Oh, I’m sorry, I have the wrong number.
- Oh, I’m sorry, I guess I have the wrong number.
- Oh, I’m sorry, I must have the wrong number.
Ồ, tôi xin lỗi, tôi gọi nhầm số.
- Oh, I was trying to reach Mr___________ (cho tên).
Ồ, tôi đang muốn gọi cho ...
- Is this (012345)____ (cho số điện thoại mà bạn muốn gọi)?
Đây có phải là số máy ... ?
Sau đó:
+ nếu lời đáp lại là không, ví dụ như "No, it isn’t"):
Oh, I’m sorry. I dialed the wrong number.
+ nếu lời đáp là phải, ví dụ như "Yes, it is"):
I’m trying to reach ____ (cho tên). Is he/she there?
Nếu bạn trả lời điện thoại và người ta gọi nhầm số, đơn giản nói:
- I’m sorry. You have the wrong number.
hoặc
- I’m sorry. There’s no one here by that name. I think you dialed
the wrong number.
Các bài Tình huống tiếng Anh thông dụng khác:
Qui tắc chung khi gọi điện thoại
Cách gọi điện đến một công ty
Chờ điện thoại
Gọi nhầm số
Cách chào hỏi
Lời chào
Lời đáp
Giới thiệu qua người thứ ba
Cách đáp lại lời giới thiệu
Tự giới thiệu
Không ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn, nhưng nếu có người xứng đáng, anh ta sẽ không làm bạn khóc.
Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry.
Gabriel Garcia Marquez