Giới từ by trong tiếng Anh

A. Giới từ by chỉ cách thức

Chúng ta sử dụng giới từ by... trong các cách diễn đạt để nói lên cách thức ta làm một việc gì đó. Chẳng hạn như:

 

Send something by post

do something by hand

pay by cheque/by credit card (nhưng pay in cash/ pay cash)

Ví dụ:

 

- Can I pay by credit card?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?



- You can contact me by phone, by fax or by mail.

Bạn có thể liên hệ tôi bằng điện thoại, fax hoặc mail.

hoặc cách thức mà một điều gì đó xảy ra by mistake / by chance / by accident :

 

- Did you pay by cheque or in cash?

Bạn đã thanh toán bằng séc hay tiền mặt?



- We hadn’t arranged to meet. We met by chance.

Chúng tôi đã không hẹn gặp. Chúng tôi đã gặp nhau tình cờ.

Nhưng bạn sử dụng do something on purpose = "cố tình làm điều gì đó":

 

- I didn't do it on purpose. It was an accident.

Tôi đã không cố tình làm điều đó. Đó là một tai nạn.

Tóm lại, trong các cách diễn đạt trên, chúng ta sử dụng cấu trúc by + danh từ (không có mạo từ the/an). Chúng ta nói:
by chance, by cheque, ... (chứ KHÔNG nói by the chance, by a cheque).

B. Giới từ by chỉ phương tiện

Tương tự, chúng ta sử dụng giới từ by... để diễn đạt phương tiện, cách thức đi lại. Chẳng hạn như:

 

by car / by train / by plane / by boat / by ship / by bus / by bicycle ...

và 

by road / by rail / by air / by sea / by underground

Ví dụ:

 

- Liz ussually goes to work by bus.

Liz thường đi làm bằng xe buýt.



- Do you prefer to travel by air or by train?

Bạn thích đi du lịch bằng đường hàng không hay bằng tàu lửa hơn?

Nhưng ta lại nói on foot:

 

- Did you come here by car or on foot?

Bạn đến đây bằng xe hay đi bộ vậy?

Bạn không thể sử dụng giới từ by với my car / the train / a taxi ... Chúng ta sử dụng cấu trúc by + danh từ không có a/the/my ... Ta nói:

 

- by car       

nhưng 

in my car (KHÔNG nói by my car)

- by train 

nhưng 

on the train (KHÔNG nói by the train)

• Chúng ta sử dụng giới từ in với cars và taxi:

  
  

   
  
  - They didn't come in their car. They came in a taxi.
  
  Họ đã không tới bằng xe hơi của họ. Họ tới bằng xe taxi.
  
  

  
  



• Chúng ta sử dụng giới từ on với bicycles và các phương tiện giao thông công cộng (buses, trains, ...):

  
  

   
  
  - We travelled on the 6.45 train.
  
  Chúng tôi đi chuyến tàu 6h45.
  
  

  
  
2016-11-23 01:03