UNIT 12: LET’S EAT!
ĂN THÔI
B. OUR FOOD (THỨC ĂN CỦA CHÚNG TA)
1. Listen. Then practice with a partner. (Nghe. Sau đó thực hành với một bạn cùng học.)
Bác sĩ : Ba, em làm sao nào?
Ba : Em cảm thấy đau khủng khiếp. Em đau bụng dữ lắm.
Bác sĩ : Chắc hẳn là do món gì em ăn rồi. Ba mẹ em khoẻ không?
Ba : Dạ. Họ khoẻ.
Bác sĩ : Đêm rồi em ăn gì?
Tôi vẫn chưa hiểu tại sao ngày có thể vừa dài vừa ngắn: dài để sống hết quãng đời, có thể, nhưng lê thê tới nỗi chúng hòa nhập vào nhau. Chúng không còn tên nữa. Chỉ có 'ngày hôm qua' và 'ngày mai' còn ý nghĩa với tôi.
I hadn't understood how days could be both long and short at the same time: long to live through, maybe, but so drawn out that they ended up flowing into one another. They lost their names. Only 'yesterday' and 'tomorrow' still had any meaning for me.
Albert Camus
