ĐỌC THÊM - CHẠY GIẶC - NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU
I. Tiểu dẫn: SGK.
II. Đọc hiểu văn bản
1. Định hướng nội dung và nghệ thuật
a. Nội dung
- Cảnh đau thương của đất nước được hiện lên qua những hình ảnh:
+ Lũ trẻ lơ xơ chạy
+ Đàn chim dáo dác bay.
+ Bến Nghé tan bọt nước.
Cải cách không vui sướng mà đau đớn; không ai có thể thay đổi chính mình mà không trải qua đau khổ và vất vả, quốc gia lại càng không thể.
Reform is not pleasant, but grievous; no person can reform themselves without suffering and hard work, how much less a nation.
Thomas Carlyle
